Editar PDF
Añade texto sobre las páginas de un PDF.
Arrastra y suelta tus archivos aquí
o elígelos desde tu dispositivo
Formatos admitidos: PDF
Cómo usar
- 1
Sube tu archivo PDF.
- 2
Escribe tu texto y elige la página, posición y tamaño de fuente.
- 3
Haz clic en "Convertir" y descarga el archivo editado.
Sobre la herramienta Editar PDF
A veces solo necesitas una línea de texto sobre un PDF ya terminado: una nota de "Aprobado" en una factura, una fecha en un formulario, o una aclaración en una página específica. Abrir un editor de PDF completo para esa tarea pequeña es excesivo — esta herramienta añade tu texto con el tamaño y posición que elijas, en una página o en todas, en segundos.
Para ser precisos con las expectativas: la herramienta añade texto nuevo sobre la página y no edita el texto original incrustado en el diseño del archivo — cambiar el texto nativo de un PDF requiere reconstruir el archivo desde su origen. El procesamiento se mantiene en tu navegador sin subir nada. Para una firma dibujada usa la herramienta Firmar PDF, y para campos de formulario interactivos, la herramienta Rellenar formulario PDF.
¿Cuándo necesitas esta herramienta?
Añadir un estado o aprobación
Estampa "PAGADO", "APROBADO" o "COPIA" en facturas y documentos antes de archivarlos o reenviarlos.
Rellenar formularios no interactivos
¿Un formulario en papel escaneado sin campos? Escribe tu nombre y datos directamente en los lugares correctos.
Correcciones rápidas antes de enviar
Añade un detalle faltante — una fecha o número de referencia — sin volver a abrir el archivo de origen y exportarlo de nuevo.
¿Por qué ToolsRio?
Privacidad real
Todo el procesamiento ocurre dentro de tu navegador. Tus archivos nunca se suben a ningún servidor y nadie puede verlos — ni siquiera nosotros.
Gratis sin límites
Sin marca de agua, sin límite en la cantidad de archivos y sin planes de pago ocultos.
Velocidad instantánea
Sin esperas para subir y descargar desde un servidor remoto — el procesamiento empieza de inmediato en tu dispositivo.
Sin registro
Sin cuenta, sin correo, sin anuncios molestos. Abre la herramienta y úsala de inmediato.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar el texto original dentro de un PDF?+
La herramienta añade texto nuevo sobre la página; no edita el texto original incrustado en el diseño del archivo.